12 Февраля 2018

Приглашаем на вечер «МАРИНА. РАЙНЕР. 1926» в РНДМ


17 февраля Международный союз немецкой культуры в Российско-Немецком Доме в Москве представит уникальный вечер, посвященный творчеству великих поэтов России и Германии – Марины Цветаевой и Райнера Марии Рильке.

Литературно-музыкальный вечер «Марина. Райнер. 1926» – «акустическая читка» по мотивам переписки великих поэтов, Марины Цветаевой и Райнера Марии Рильке. В ролях актеры театра и кино: народный артист России Виктор Вержбицкий и Анастасия Александрова (Кербенген).

Переписка двух гениев – явление редкой лирической высоты и силы. Требуется немалое мужество и умение, чтобы перенести свою душу, всего себя на бумагу, сделать это так, чтобы твой невидимый собеседник ощутил тот же великий, невидимый порыв души и духа, заставляющий их трепетать, и лететь вместе с письмом, в надежде слиться с собеседником...

«Те семь писем, лежащие у меня в ящике с его карточками и последней элегией отдаю будущим. Когда родятся – получат. Через пятьдесят лет, когда все это пройдет, совсем пройдет, и тела истлеют, и чернила просветлеют, когда адресат давно уйдет к отправителю (я — вот первое письмо, которое дойдет!), когда письма Рильке станут просто письма Рильке – не мне – всем, когда я сама растворюсь во всем, и – о, это главное! – когда мне уже не нужны будут письма Рильке, раз у меня – весь Рильке.

Это будет день воскресения его мысли во плоти. Пусть спят до поры, до – не Страшного, а – Светлого суда».

Марина Цветаева

Проект создан в сотворчестве с давними партнерами Международного союза немецкой культуры – Клубом немецкого языка «gut geD-A-CHt» при Национальном исследовательском университете Высшая школа экономики.

Вечер состоится 17 февраля (сб.) в 20:00 в Российско-Немецком Доме в Москве по адресу: станция метро «Фрунзенская», ул. Малая Пироговская, 5, зал «Берлин» (1-й этаж).

Вход строго по регистрации (запись на посещение здесь).

***

Марина – Анастасия Александрова (Кербенген);

Райнер – Виктор Вержбицкий, народный артист России;

Альт – Евгения Зубова (Боргардт), лауреат международных конкурсов;

Рояль – Алексей Вакер, лауреат международных конкурсов;

Сценарий – Нина Жиленко, заслуженный работник культуры Республики Башкортостан;

Анастасия Мордвинова;

Филолог-консультант – Юлия Пасько, доцент, руководитель Клуба немецкого языка «gut geD-A-CHt» при НИУ Высшая школа экономики;

Режиссер – Валентина Грищенко;

Художник – Янина Шарипова;

Дизайн – Полина Извекова;

Хореограф -  Екатерина Стегний;

Куратор проекта – Валентина Айшпор.

Рубрики: Российско-Немецкий Дом в Москве

НОВОСТИ
АРХИВ