80 лет со дня рождения Анны Герман

14 февраля исполнилось восемьдесят лет со дня рождения Анны Герман – всеми любимой польской певицы немецкого происхождения, звезды эстрады 1960-х–начала 1980-х годов, лауреата множества национальных и международных фестивалей.  

В редакцию портала RusDeutsch пришло письмо от поэтессы Ольги Зайц, члена Литературного клуба Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова»:

«Мне вспоминается далекий зимний вечер. За окном похрустывает легкий мороз, снежинки залетают в открытую форточку, у окна застыла мама, а по комнате плывет неземной голос: «Дурманом сладким веяло, когда цвели сады, когда однажды вечером в любви признался ты». Мама поворачивается ко мне, и я вижу слезы на ее глазах. «Это же ангел!» – шепчет она. – «Белый ангел!».

Анна Герман прожила короткую, полную суровых испытаний жизнь. Но, несмотря на все удары судьбы, она осталась светлым Ангелом, подарившим миру чудо – свои песни. Благодаря им, она и сегодня с нами. Память о ней живет в наших сердцах, а песни согревают наши души. Белому ангелу по имени Анна Герман посвящаю я свое стихотворение.

Памяти Анны Герман

Замирает народ у бархана.
Кетмени застывают у плеч.
Белый ангел по имени Анна
Взволновал нежной песней Ургенч.
Голосочка чистейшие стразы,
Заплелись, хрусталём прозвенев,
В колдовские немецкие фразы
И чарующий русский напев.

Заворожены пением детским
Алый мак и дорожный репей.
Русской песне с акцентом немецким
Внемлет россыпь джамбульских степей.
И летит над землей Казахстана
Сквозь ветра и горячий песок
Белый ангел по имени Анна
И окрепший ее голосок.

Гаммы звуков все дальше, все больше
За собой увлекают в полет.
Вот немецкая девушка в Польше
О далёкой России поет.
Ты прошла через голод, морозы,
Страх и боль, но теперь ты – кумир.
С глаз смахни набежавшие слезы –
Ведь тебе рукоплещет весь мир!

Как же горько, обидно и странно,
Если свет вдруг сменяется тьмой!
Белый ангел по имени Анна
Воспарил над земной кутерьмой.
Долгим взглядом с толпою простится,
Взмах крыла – и исчезнет из глаз…

Но вернётся весеннею птицей
Не допетый тобою романс.
Белый ангел по имени Анна,
Пой, и песнь обрывать не спеши!
Пусть звучит через годы и страны
Голос русско-немецкой души!

Ольга Зайтц»

Рубрики: АвангардМы - российские немцы!