Сегодня, 31 марта, в рамках IV Международной языковой конференции «Немцы России: стратегии развития языковой работы. 5 лет ответственности» состоялась подиумная дискуссия, в ходе которой российские и германские эксперты обсуждали пути сохранения и развития немецкого языка в России.
Сегодня, 31 марта, в рамках IV Международной языковой конференции состоялась подиумная дискуссия, в ходе которой российские и германские эксперты обсуждали пути сохранения и развития немецкого языка в России.
В подиумной дискуссии приняли участие специалисты в области изучения, сохранения, развития и поддержки немецкого языка и защиты прав этнических меньшинств: первый заместитель председателя Международного союза немецкой культуры, вице-президент Федералистского союза национальных меньшинств Европы Ольга Мартенс; декан факультета иностранных языков Омского государственного педагогического университета Светлана Полуйкова; руководитель Московского представительства Германской службы академических обменов (DAAD) Грегор Бергхорн; директор по проекту продвижения дуального образования Российско-Германской Внешнеторговой палаты Олег Кислов. Модератором дискуссии выступил журналист германской радиокомпании ARD Герман Краузе.
Дискуссия затрагивала, с одной стороны, тему сохранения и изучения родного немецкого языка этноса немцев России. Другим аспектом дискуссии стал вопрос востребованности немецкого языка как иностранного. Кроме того, участники дискуссии подробно представили возможности раннего обучения немецкому языку. Особый акцент был сделан на формировании мотивационного пакета, который позволит немецкому языку оставаться в числе популярных иностранных языков в России. При этом Светлана Полуйкова отметила, что немецкий пока еще остается вторым иностранным языком в России, оставляя далеко позади французский, но в то же время значительно уступая английскому.
Грегор Бергхорн особо отметил значимость студенческого сообщества в процессе популяризации иностранных языков, и, в первую очередь, немецкого, и подчеркнул важность интернационализации высшего образования как некую особую просветительскую миссию вузов.
В продолжение темы высшего образования, Ольга Мартенс акцентировала внимание участников на том, что партнерство с вузами по осуществлению подготовки специалистов в области языка и этнокультуры является жизненно важным аспектом деятельности по поддержке языка. В этой связи реализация проектов по привлечению к изучению немецкого языка в масштабах всей страны является задачей первой необходимости.
С 30 марта по 2 апреля в Москве проходит IV Международная научно-практическая языковая конференция: «Немцы России: стратегии развития языковой работы. 5 лет ответственности». Организаторы мероприятия: Международный союз немецкой культуры и «Институт этнокультурного образования – BIZ» при поддержке МВД Германии.
Среди участников конференции: преподаватели немецкого языка (как иностранного и как родного); мультипликаторы и преподаватели немецкого языка в области языковой работы с детьми и взрослыми; члены Языкового совета органов Самоорганизации немцев России; члены Содружества преподавателей немецкого языка; представители общественных и государственных учреждений России и Германии; представители Федералистского союза национальных меньшинств Европы (FUEN).
Информационные партнеры конференции: Московская немецкая газета (Moskauer Deutsche Zeitung), информационный портал российских немцев RusDeutsch, газеты Sibirische Zeitung plus и Zeitung für Dich.