Проведение международных научно-практических языковых конференций было инициировано Международным союзом немецкой культуры в 2009 году. С тех пор преподаватели немецкого языка, члены Языкового совета Самоорганизации российских немцев, а также все, кто заинтересован в популяризации немецкого языка и культуры, собираются в Москве каждые два года, чтобы обсудить самые актуальные тенденции в изучении немецкого языка. В этом году на конференции, которая пройдет в с 30 марта по 2 апреля, обсудят стратегию развития языковой работы и подведут итоги пятилетней деятельности. Предлагаем вашему вниманию подборку статей по теме.
Проведение международных научно-практических языковых конференций было инициировано Международным союзом немецкой культуры в 2009 году. С тех пор преподаватели немецкого языка, члены Языкового совета Самоорганизации российских немцев, а также все, кто заинтересован в популяризации немецкого языка и культуры, собираются в Москве каждые два года, чтобы обсудить самые актуальные тенденции в изучении немецкого языка. В этом году на конференции, которая пройдет в с 30 марта по 2 апреля, обсудят стратегию развития языковой работы и подведут итоги пятилетней деятельности. Предлагаем вашему вниманию подборку статей по теме.
Смогут ли этнические немцы России сохранить собственные язык и культуру?
13.05.2013
В конце апреля на III. Международной научно-практической конференции «Немцы России: язык этнического меньшинства на современном этапе» в Москве речь шла о трех «П» – потенциале и приоритетах российских немцев и перспективах их родного языка. Не обошли вниманием и четвертое «П», не заявленное в названии конференции – проблему отказа от изучения немецкого языка.
Ольга Мартенс о родном языке и мерах, направленных на его сохранение
25.04.2013
В 2009 году в Международном союзе немецкой культуры задались вопросом: как побудить российских немцев изучать немецкий язык и тем самым сохранять этнокультурную идентичность. В поисках ответа МСНК собрал неравнодушных людей на научно-практической конференции. В преддверии уже III языковой конференции, которая пройдет в конце апреля в Москве, редактор МНГ побеседовала с Ольгой Мартенс, первым заместителем председателя МСНК и идейным вдохновителем всех перемен в языковой сфере. А их в последние годы было немало.
Сплоченные одной целью
30.06.2011
Состоявшийся 25–29 июня в Москве Форум преподавателей немецкого языка, который Международный союз немецкой культуры (МСНК) проводил при поддержке Министерства регионального развития Российской Федерации и Министерства внутренних дел Германии, стал важной вехой в истории как организатора мероприятия, так и общественного движения российских немцев в целом. 27 июня на форуме было провозглашено создание профессионального Содружества преподавателей немецкого языка в рамках деятельности МСНК. На сегодняшний день Содружество насчитывает около 110 членов.
Модернизация и перезагрузка
05.11.2009
«Большим прорывом в общественном движении российских немцев» назвал Павел Эккерт проходившую в конце октября в Москве научно-практическую конференцию «Актуальные вопросы преподавания и изучения немецкого языка: язык как основа сохранения и развития идентичности российских немцев». Глава Цветнопольской администрации (Омская область) Эккерт знает, о чем говорит: в 1991 году он участвовал в I съезде немцев СССР. С тех пор впервые, верно заметил Эккерт, в мероприятии российских немцев участвуют заместители министров двух стран и представитель администрации Президента РФ, президент Федералистского союза национальных меньшинств Европы.
Родное, далекое
22.10.2009
Язык как основа сохранения и развития идентичности российских немцев» — на научно-практическую конференцию под таким названием в конце октября в Москву съедутся более сотни человек. Эти люди — преподаватели немецкого языка, руководители центров встреч российских немцев и федеральных организаций немецкого меньшинства в РФ, представители международных организаций, работающих в сфере изучения немецкого языка, представители госструктур — заинтересованы в том, чтобы российские немцы заговорили на немецком языке. В том, чтобы немецкое меньшинство в Российской Федерации посредством языка сохранило свою национальную самобытность.
Этот чужой родной язык
01.07.2009
Новая тема, после нашумевшей в конце 2007 года темы формирования элиты немецкого меньшинства в странах СНГ, или иначе – авангарда, взорвала общественное сознание российских немцев, и заняла умы тех, кто осуществляет языковую работу: как посредством языковых проектов сохранять этническую идентичность?
Чужой родной язык (MDZ/МНГ № 13, июнь, 2009, стр. III)
13.08.2009
Комментарии к статье Ольги Видигер о том, как посредством языковых проектов сохранять этническую идентичность российских немцев.
Роль российских немцев в популяризации немецкого языка в России
24.04.2013
С 27 апреля по 1 мая в Москве состоится III Международная научно-практическая языковая конференция «Немцы России: язык этнического меньшинства на современном этапе. Перспективы. Приоритеты. Потенциал». Конференция, организованная Международным союзом немецкой культуры при поддержке Федерального министерства внутренних дел Германии, посвящена наиболее актуальным вопросам развития немецкого языка в поликультурном и многоязычном контексте России. Сегодня мы представляем Вашему вниманию краткую обзорную информацию об одном из актуальных вопросов конференции – «Роль российских немцев в популяризации немецкого языка в России».
Немецкий язык в системе этнокультурного образования
23.04.2013
В Федеральном законе «Об образовании в Российской Федерации» от 29 декабря 2012 года одним из основных принципов государственной образовательной политики декларируется «единство образовательного пространства на территории Российской Федерации, защита и развитие этнокультурных особенностей и традиций народов Российской Федерации в условиях многонационального государства».
Многоязычие как основа межкультурной коммуникации
26.04.2013
Сегодня не нуждается в доказательствах тот факт, что в эпоху современной глобализации и активной межкультурной коммуникации, как на мировом уровне, так и в пределах любого мультиязычного государства, для успешного межкультурного общения необходима целенаправленная поддержка многоязычия в современных сообществах.
Обучение и повышение квалификации нового поколения преподавателей для немецкого меньшинства
25.04.2013
В «Стратегии государственной национальной политики до 2025 года», утвержденной Президентом РФ, особо подчеркивается, что все народы, проживающие в России, равноправны и их «культурное и языковое многообразие охраняется государством*» . В документе также отмечается, что особую роль в процессе сохранения и развития национального многообразия играет образование в первую очередь национальных меньшинств. Являясь важнейшим элементом социальной культуры, образование национальных меньшинств основывается на соотношении в содержании образования общечеловеческих и национальных ценностей посредством использования всего арсенала средств и методов этнопедагогики.
Ранее обучение немецкому языку. Диалекты российских немцев
С 30 марта по 2 апреля в Москве пройдет IV Международная научно-практическая языковая конференция «Немцы России: стратегии развития языковой работы. 5 лет ответственности». В преддверии конференции в радиопрограмме «На просторах Алтая» прозвучало интервью с заслуженным учителем Российской Федерации Елизаветой Граф, которая рассказала о раннем обучении немецкому языку в детских садах. Кроме того, профессор Лариса Москалюк рассказывает об актуальном положении диалектов российских немцев в России. (радиопередача «На просторах Алтая», эфир 26.03.2015)
Ольга Мартенс о IV Международной научно-практической языковой конференции
Первый заместитель председателя Международного союза немецкой культуры Ольга Мартенс рассказала в радиопрограмме на немецком языке «На просторах Алтая» о предстоящей IV Международной научно-практической языковой конференции «Немцы России: стратегии развития языковой работы. 5 лет ответственности», которая пройдет с 30 марта по 2 апреля в Москве.
III Международная научно-практическая языковая конференция (часть 1)
В конце апреля в Москве в рамках Года Германии в России состоялась III Международная научно-практическая языковая конференция . Она была организована по инициативе Международного союза немецкой культуры при поддержке Федерального министерства внутренних дел Германии и Министерства регионального развития Российской Федерации. В радиорепортаже гости и участники конференции обсуждают проблемы сохранения родного языка российских немцев. (радиопередача «На просторах Алтая»)
III Международная научно-практическая языковая конференция (часть 2)
В программе звучит продолжение репортажа о III Международной научно-практической языковой конференции, прошедшей с 27 апреля по 1 мая в Москве. Конференция была посвящена проблемам сохранения родного языка немецкого национального меньшинства в РФ. Решением этих проблем наряду с МСНК занимаются многие германские представительства, общественные организации и союзы: посольство Германии в России, Институт им. Гете, ФДА, молодежные объединения. (радиопередача «На просторах Алтая»)
III Международная научно-практическая языковая конференция (часть 3)
В III Международной научно-практической языковой конференции, состоявшейся в конце апреля в Москве, приняли участие преподаватели вузов и школ, приехавшие из многих регионов России. Они рассказывают о проблемах, связанных с преподаванием немецкого языка в их учебных заведениях. Кроме того, один из экспертов Совета Европы рассказывает о деятельности Европейской хартии по защите региональных языков и языков национальных меньшинств. (радиопередача «На просторах Алтая»)