Руководитель литературного клуба Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова», писатель, критик и переводчик Елена Зейферт вместе с другим известным критиком Данилой Давыдовым ответили на вопросы о современной литературной критике на портале «Лиterraтура». Подобные мнения ценны. Ведь у литературы российских немцев есть свои проблемные поля. Так, в новом поколении литераторов – российских немцев практически нет профессиональных критиков.
Руководитель литературного клуба Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова», писатель, критик и переводчик Елена Зейферт вместе с другим известным критиком Данилой Давыдовым ответили на вопросы о современной литературной критике на портале «Лиterraтура». Подобные мнения ценны. Ведь у литературы российских немцев есть свои проблемные поля. Так, в новом поколении литераторов – российских немцев практически нет профессиональных критиков.
Ведущие критики старшего поколения – к примеру, Герольд Бельгер, Константин Эрлих – активны. Причину пассивности молодых критиков можно увидеть в особенностях развития российско-немецкой литературы. Конечно, примеры проявления критического осмысления литературы российских немцев их соплеменниками не единичны. Но нет системности, нет ярких имен критиков.
Современная немецкая и русская литературы полифоничны, в них развиты голоса «других». Возможно, представители старшего поколения во многом опирались на традиции современной им русской литературы.
Литература российских немцев, обретя самостоятельность, еще пребывает в своем подростковом, если не детском возрасте. Существует научная версия о том, что говорить о российских немцах как об окончательно сложившейся этнической группе можно только с 1941 года – исторические трудности сплотили их. Как ребенок российско-немецкая литература эгоцентрична – писатели осваивают прозу и поэзию, а критика с ее обращением к «другому» еще формируется.
Литературный клуб МСНК «Мир внутри слова» и литературная мастерская при нем «На Малой Пироговке» готовы уделить особое внимание воспитанию литературных критиков.
*Читайте также статью «Данила Давыдов и Елена Зейферт о профессии критика».