С 28 июля по 22 августа в университете Аугсбурга проходила международная летняя языковая школа для 50 молодых людей из 22 стран мира. Принять участие в проекте довелось и молодому российскому немцу из России – Егору Лыкову, активному участнику проектов отдела «Авангард» Международного союза немецкой культуры, победителю всероссийской студенческой олимпиаде по немецкому языку. Студент из Саратова делится с нами своими впечатлениями.
С 28 июля по 22 августа в университете Аугсбурга проходила международная летняя языковая школа для 50 молодых людей из 22 стран мира. Принять участие в проекте довелось и молодому российскому немцу из России – Егору Лыкову, активному участнику проектов отдела «Авангард» Международного союза немецкой культуры, победителю всероссийской студенческой олимпиаде по немецкому языку. Студент из Саратова делится с нами своими впечатлениями.
Величественный, эмоциональный, спокойный, постоянный – речь о многоликом городе Аугсбурге, одном из самых старинных городов в Германии. Познакомиться с этим прекрасным городом и лучше узнать немецкую культуру смогли ребята из Боснии и Герцеговины, Бразилии, Китая, Великобритании, Ирландии, Италии, Казахстана, Косова, Мадагаскара, Марокко, Македонии, Молдовы, Польши, Румынии, России, Сербии, Словакии, Словении, Тайвани, Чехии, Украины и из Узбекистана.
Я думаю, что язык лучше всего можно выучить на практике, когда ты находишься в стране изучаемого языка, именно поэтому я решил принять участие в этом курсе. Очень сложно владеть иностранным языком в совершенстве. Когда ты учишь язык, ты приобретаешь лишь «строительные камни», и чтобы получить все «камни» какого-то языка нужно приложить массу усилий. На этом курсе в Германии я получил много новых и важных «камней» не только для совершенствования моих знаний немецкого, но и в области немецкой культуры, кроме того, мне удалось набраться нового опыта.
Выбор именно на эти курсы пал благодаря моему интересу к истории немцев Поволжья, моему социокультурному проекту «Путешествия во времени», моей журналистской деятельности в немецкоязычных журналах. Полученные знания помогут в проведении научного проекта «К истокам народной музыки немцев Поволжья», который будет реализовываться в октябре этого года в Австрии при поддержке Международного союза немецкой культуры. На языковом курсе «немецкий язык со страноведением и литературой», участники которого работали в проектных группах, я мог потренировать мои коммуникативные способности.
Увлекательные интервью, интересные знакомства, разработка проектов, а также языковая практика – все это были мои ожидания от летнего курса и они оправдались. При выборе содержания для меня было важным, что эти курсы не были классическими курсами немецкого языка с большим количеством грамматики, а это были творческие курсы, на которых я мог много беседовать с другими участниками, а также преподавателями.
Возможность творчески заниматься немецким языком во время этого курса имела решающее значение при моем выборе. Знания, которые я приобрел на этом языковом курсе, без сомнения пригодятся мне в будущем.