В Год немецкого языка и литературы в России «МНГ» и Международный союз немецкой культуры проводят конкурс «Я знаю литературу российских немцев», объявленный уполномоченным федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств Хартмутом Кошиком. Конкурс проводится в три тура. Все призеры получат памятные подарки от уполномоченного. Абсолютный победитель (победитель (призер) двух-трех туров) будет приглашен на Форум российских немцев, который состоится в конце октября – начале ноября 2014 года.
В Год немецкого языка и литературы в России «МНГ» и Международный союз немецкой культуры проводят конкурс «Я знаю литературу российских немцев», объявленный уполномоченным федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств Хартмутом Кошиком. Конкурс проводится в три тура. Все призеры получат памятные подарки от уполномоченного. Абсолютный победитель (победитель (призер) двух-трех туров) будет приглашен на Форум российских немцев, который состоится в конце октября – начале ноября 2014 года.
3 тур
1. В его поэтическом мире Солнце и Луна уменьшаются до точки («Многоточие» / «Auslassungspunkte») или до зрачка («Гнезда»), Солнце может быть размером с яблоко («Плоды, стволы, корни» / «Früchte, Stämme, Wurzeln»), а Луна – с зерно («Всё полно ожиданием» / «Alles ist voller Erwartung»).
a. Борис Петерс;
b. Виктор Ротт;
c. Александр Райзер;
d. Роберт Вебер;
e. Виктор Шнитке.
2. В стихах на русском языке он описывает Москву и современность (даже идентифицирует лирического героя с Москвой: «Патриаршие. Малая Бронная, / Спиридоновка – это я»), а в немецкоязычных – Поволжье и детство. Именно поэтому для него, пишущего на немецком языке, так важны образы родителей, а для него, русскоязычного, – образ возлюбленной. Кто этот поэт:
a. Вольдемар Шпаар;
b. Виктор Шнитке;
c. Рейнгольд Лейс;
d. Венделин Мангольд;
e. Виктор Гейнц.
3. Местом действия знакового романа Виктора Гейнца «Der brennende See» («Горящее озеро») является …
4. Кто из писателей – российских немцев создал произведения в форме венка сонетов?
a. Олег Клинг, Иоганн Варкентин, Вальдемар Вебер;
b. Рудольф Жакмьен, Рейнгольд Лейс, Елена Зейферт;
c. Иоганн Варкентин, Агнес Гизбрехт, Нелли Ваккер;
d. Александр Шмидт, Роза Пфлюг, Нора Пфеффер;
e. Роберт Лейнонен, Алексей Дебольски, Рейнгольд Франк.
5. В жанре повести написаны такие произведения российских немцев, как …
6. Виктория Мораш является автором пьесы «Entgleist. Ein deutsch-russisches Wirrspiel» («Cошел с рельсов. Немецко-русская сумбурная постановка»), действие которой происходит в русском магазине в Германии. В диалогах посетителей раскрыты такие проблемы, как …
7. В Берлине проживают такие писатели – российские немцы, как …
Ответы принимаются до 20 октября 2014 года по электронному адресу: inform@rusdeutsch.ru (с пометкой «Конкурс уполномоченного») или по почте: Москва, 119435, Малая Пироговская, 5, МНГ, «Конкурс уполномоченного».
Результаты 3-го тура будут объявлены 23 октября.
Ранее по теме:
Завершен второй этап конкурса уполномоченного
29.08.2014
Подведены итоги второго тура конкурса «Я знаю литературу российских немцев», объявленного уполномоченным по делам переселенцев и национальных меньшинств Хартмутом Кошиком. Благодарим за участие всех, кто прислал ответы. Желаем всем успехов и приглашаем принять участие в третьем туре конкурса.
Продолжается прием работ на литературный конкурс
20.08.2014
Уважаемые посетители портала RusDeutsch, напоминаем вам, что до завершения второго этапа конкурса «Я знаю литературу российских немцев» осталось 5 дней. Спешите ответить на вопросы уполномоченного федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств Хартмута Кошика и принять участие в одном из мероприятий сетевого литературного проекта Международного союза немецкой культуры litera@tour.de.
Стартовал второй этап конкурса уполномоченного
20.06.2014
В Год немецкого языка и литературы в России «Московская немецкая газета» и Международный союз немецкой культуры проводят конкурс «Я знаю литературу российских немцев», объявленный уполномоченным федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств Хартмутом Кошиком. Конкурс проводится в три тура. Все призеры получат памятные подарки от уполномоченного. Абсолютный победитель (победитель (призер) двух-трех туров) будет приглашен на Форум российских немцев, который состоится в Москве в конце октября – начале ноября 2014 года.
Завершен первый этап конкурса уполномоченного
19.06.2014
Подведены итоги первого тура конкурса «Я знаю литературу российских немцев», объявленного уполномоченным по делам переселенцев и национальных меньшинств Хартмутом Кошиком. Благодарим всех, кто прислал ответы, за участие. Было очень много правильных ответов, дополнительные баллы были даны тем участникам, которые грамотно и подробно ответили на вопросы, особенно на открытые. Желаем всем успехов и приглашаем принять участие во втором туре конкурса!
Я знаю литературу российских немцев. Конкурс уполномоченного
28.04.2014
В преддверии Года немецкого языка и литературы в России уполномоченный федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств Хартмут Кошик объявляет конкурс на знание литературы российских немцев. Конкурс проводится в три тура. Все призеры получат подарки от уполномоченного.