8 ноября в рамках программы XII Форума российских немцев, посвященного 250-летию Манифеста Екатерины II, состоится московская премьера спектакля на немецком языке «Дорога домой» („Unterwegs nach Hause“).
8 ноября в рамках программы XII Форума российских немцев, посвященного 250-летию Манифеста Екатерины II, состоится московская премьера спектакля на немецком языке «Дорога домой» („Unterwegs nach Hause“).
Спектакль-драма «Дорога домой» был поставлен и впервые показан в мае 2013 года в рамках Творческой академии для молодежи из числа российских немцев в Кисловодске. Впоследствии «Дорога домой» была представлена на XIII Международном фестивале немецкоязычных театральных групп в Осиеке (Хорватия) и на Международной конференции «Немецкого Общества» (Deutsche Gesellschaft e.V.), посвященной 250-летию издания Манифеста Екатерины II, с участием Международного союза немецкой культуры и Землячества немцев из России в Берлине. Теперь спектакль будет показан и московскому зрителю.
«Меня зовут Эльза. Эльза Метцгер. Обычное немецкое имя…» – Эльза, Элла, Эльвира: три российские немки, переехавшие в Германию, три отдельно взятых человека из почти трех миллионов переселенцев из России, задаются ставшим уже драматическим вопросом всех бывших советских немцев – и уехавших и оставшихся: Что мы нашли? Что мы потеряли?
Исторический парадокс судьбы российских немцев, прибывших 250 лет назад в Россию по приглашению Екатерины Второй для обживания, облагораживания и возделывания малонаселенных территорий Российской империи и вынужденных в конце 20 века покинуть ставшую им родиной Россию, отражен в спектакле со всей глубиной и драматизмом: Кто мы? Где теперь наша родина? Куда нам идти дальше?
Спектакль создан по инициативе Международного союза немецкой культуры при финансовой поддержке Программы правительства Германии в пользу немецкого меньшинства в Российской Федерации. Автор сценария и режиссер – Мария Варкентин, режиссер-постановщик – Анастасия Камерлох, художник по костюмам – Кира Крикова. Продолжительность спектакля: 1 час 15 минут.
Пресс-служба МСНК
www.rusdeutsch.ru,
www.jdr.ru