И дети (41 чел.) и педсостав (8 чел.) по приезду в лагерь, санаторий «Автомобилист» на территории курортной зоны Чернолучье (Омская область), сразу почувствовали себя «колонистами». Поселились в трех колониях, которым сами дали названия: Russiedler, Lichtwald (по фамилии «переселенки» Лихтвальд Леры) и Khatarinowzy, ну а педсостав стал самой настоящей Imperatorinkanzlei – с канцлером, министрами, резидентами. У каждого естественно, своя функция, в точности как по указу императрицы, – всячески помогать «переселенцам».
Любой успешный проект обязательно проявляется в новом направлении. Так и Омский областной детский лингвистический лагерь. Нынешняя смена – юбилейная – пятнадцатая, и посвящена она тоже юбилею – 250-летию издания Екатериной II Манифеста «О дозволении всем иностранцам, в Россию въезжающим, поселяться в которых губерниях они пожелают и о дарованных им правах».
И дети (41 чел.) и педсостав (8 чел.) по приезду в лагерь, санаторий «Автомобилист» на территории курортной зоны Чернолучье (Омская область), сразу почувствовали себя «колонистами». Поселились в трех колониях, которым сами дали названия: Russiedler, Lichtwald (по фамилии «переселенки» Лихтвальд Леры) и Khatarinowzy, ну а педсостав стал самой настоящей Imperatorinkanzlei – с канцлером, министрами, резидентами. У каждого естественно, своя функция, в точности как по указу императрицы, – всячески помогать «переселенцам».
Темами языковых занятий, ежедневных мероприятий, стали, конечно же, путешествие в прошлое и ознакомление с историей российских немцев в лицах и событиях. Каждая «колония» живет своей жизнью – это подготовки к мероприятиям, репетиции, изучение истории, традиций и обычаев немцев-колонистов.
Sommerfestkreis – калейдоскоп летних праздников – именно этой теме был посвящен большой праздник «колонистов», на котором каждая колония представила свой праздник с учетом традиций – это Pfingsten, Erntedankfest, Dorffest. Немецкая музыка, яркое разнообразие костюмов сразу настроили на праздничный лад. Игры, песни, танцы, театрализация, ярмарка сувениров и праздничное угощение оставили самые яркие воспоминания. Естественно, канцелярия по приказу императрицы выявила лучших, «одарила» их. На заработанные средства одна колония начала «строительство» церкви, другая – «открыла» школу.
Интересно проходят и занятия по немецкому языку. Под руководством опытного педагога Марины Беккер языку учатся «колонисты» и сами «министры», т.е. учителя -– студенты Педагогического университета, ведь некоторые из них в лагере впервые. Каждая тема занятий завершается либо викториной, либо интеллектуальной игрой.
Ребята уже успели подружиться, привыкнуть к размеренному ритму жизни в лагере, полюбить заново, в буквальном смысле слова, немецкий язык, ведь для 41 из 49 участников смены он родной. Впереди много интересного – а самое главное – «визит» самой императрицы, к которому надо тщательно подготовиться в плане знаний немецкого языка, традиций и обычаев немцев-колонистов.
Ольга Мусена,
директор Омского областного детского лингвистического лагеря