Творческая академия молодых российских немцев, которая проходит с 24 по 31 мая в Кисловодске, объединила этнических немцев из России и Германии. Результатом проекта, организованного Международным союзом немецкой культуры в рамках рабочего поля «Поддержка авангарда», должна стать театральная постановка о российских немцах.
Творческая академия молодых российских немцев, которая проходит с 24 по 31 мая в Кисловодске, объединила этнических немцев из России и Германии. Результатом проекта, организованного Международным союзом немецкой культуры в рамках рабочего поля «Поддержка авангарда», должна стать театральная постановка о российских немцах.
«Mein Name ist Elsa. Elsa Metzger. Ein typisch deutscher Name». Эльза, Элла, Эльвира. Три российские немки, уехавшие в Германию. Три отдельно взятых человека из около трех миллионов переселенцев, уехавших из России в Германию. Но вопросы, ответы на которые ищут Эльза, Элла и Эльвира, живя в Германии, не отличаются от вопросов которыми задаются их коллеги по этнической принадлежности в России. «Что мы потеряли? А что приобрели?»
Над спектаклем с рабочим названием «По дороге домой» работают российские немцы – как из Германии, так и из России. Участники – от 17 и до 30 лет – приехали в Кисловодск из более 15 регионов России, чтобы в течение всего нескольких дней создать своими силами театральное действо.
Координатор проекта Елена Полкопина понимает: «Сделать максимально хороший продукт за столь сжатые сроки – задача не из легких. Но мы надеемся здесь и на большой опыт наших референтов, и на огромный творческий потенциал наших участников». И работа кипит во всех трех направлениях: «актерская мастерская», «художники-оформители» и «информационная поддержка».
Для 27-летней участницы проекта Натальи Алейниковой из Алтайского края работа в Академии – это не просто новый опыт: «Я не ожидала, что работа здесь будет на столь высоком уровне. Актерское мастерство, немецкий язык, культура общения: все наши референты большие профессионалы. У них есть чему поучиться».
Участникам проекта предстоит еще пару дней насыщенной программы. В четверг, 30 мая, они планируют представить результаты своей работы на суд местных зрителей. Организаторы проекта надеются, что труд юных «академиков» получит заслуженную оценку. Но важнее аплодисментов и зрительского признания организаторам все же те знания, которые участники получат на проекте. А среди них возможно и ответы на те самые главные вопросы: «кто я?» и «где мой дом?»
Пресс-центр Творческой академии, Кисловодск
Автор фото:
Константин Крылов
Ранее по теме:
15.04.2013
Приглашаем на «Творческую академию для молодежи из числа российских немцев»
АОО «Международный союз немецкой культуры» приглашает молодых российских немцев, активистов молодежных организаций и творческих коллективов принять участие в проекте «Творческая академия для молодежи из числа российских немцев», который состоится в Кисловодске с 24 по 31 мая 2013 года. Мероприятие реализуется в сотрудничестве с Немецким культурным центром им. Гёте и Немецким молодежным объединением при финансовой поддержке Министерства внутренних дел Германии. Заявки принимаются до 6 мая.