В рамках открывшейся 28 апреля в Москве III Международной научно-практической языковой конференции с приветственным словом выступил председатель Международного союза немецкой культуры, президент Федеральной национально-культурной автономии российских немцев, член президиума совета по межнациональным вопросам при Президенте РФ Генрих Мартенс. Представляем Вашему вниманию текст приветственного слова.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Werte Veranstalter, Teilnehmer und Gäste der Konferenz,
Liebe Landsleute,
Im Namen der gesellschaftlichen Selbstorganisation der RD als Interessenvertreterin der deutschen Minderheit der Russischen Föderation möchte ich Sie recht herzlich bei der Eröffnung der 3. Internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz „Deutsche Russlands: Sprache der ethnischen Minderheit in heutiger Zeit. Perspektiven. Schwerpunkte. Potential“ begrüßen.
Die Konferenz ist den aktuellsten Fragen der Entwicklung der deutschen Sprache im multikulturellen und mehrsprachigen Kontext Russlands gewidmet. Sie wird im Rahmen der Entscheidungen der Deutsch-russischen Regierungskommission für die Angelegenheiten der Russlanddeutschen abgehalten. Als Veranstalter der Konferenz tritt der Internationale Verband der deutschen Kultur mit Unterstützung des deutschen Bundesministeriums des Innern auf.
Die Selbstorganisation der RD sieht die Zukunft der Russlanddeutschen in der Russischen Föderation. Gleichzeitig ist die Deutschsprachigkeit der Russlanddeutschen und ihrer Angehörigen aus der Zukunft der Russlanddeutschen gerade als deutscher Minderheit nicht wegzudenken. Daher sind wir durch die Situation beunruhigt, wo viele Russlanddeutsche die Kenntnis ihrer Muttersprache einbüßen. Eine besondere Besorgnis ruft bei uns das niedrige Niveau der Sprachkenntnisse bei den Aktivisten der gesellschaftlichen Selbstorganisation der RD hervor, die für andere mit gutem Beispiel vorangehen sollen.
Vor diesem Hintergrund möchte ich als Präsident der Föderalen national-kulturellen Autonomie der RD und Vorsitzender des Internationalen Verbandes der deutschen Kultur meine volle Unterstützung des Aufrufs „Über die Durchführung totaler sprachlicher Mobilmachung“ bekunden, der vom Sprachrat der Selbstorganisation der RD aufgestellt wurde. Ich möchte alle gesellschaftlichen Organisationen der Russlanddeutschen, alle öffentlichen Funktionäre dazu aufrufen, die Spracharbeit als einen wichtigsten Schwerpunkt ihrer Arbeit zu betrachten.
Als eine der Grundvoraussetzungen des Erfolgs dieser Arbeit kann mit Sicherheit die effiziente und fruchtbringende Zusammenarbeit zwischen der Russischen Föderation und der Bundesrepublik Deutschland im Bereich der praktischen Unterstützung der Wiedergeburt der ethnokulturellen Eigenart der Russlanddeutschen bezeichnet werden. Bei dieser Gelegenheit möchte ich der Regierung der Russischen Föderation und der deutschen Bundesregierung für langjährige Beachtung und tatkräftige Unterstützung danken.
Für die dispers lebende deutsche Minderheit ist kühne Einführung innovativer Ansätze beim Deutschunterricht von besonderer Wichtigkeit. Eine große Rolle beim Enderfolg der Spracharbeit sollen das Erlernen der deutschen Sprache vom Kindergarten an, die Nutzung vielseitiger Möglichkeiten des Internet, obligatorische Einbindung der ethnokulturellen Komponente in den Sprachunterricht spielen. Daher ist es mir heute ein Bedürfnis, die sehr kreative und engagierte Tätigkeit des Sprachrates und der Gemeinschaft der Deutschlehrer zu würdigen. Mit solchem Team hoher Profis können wir viel leisten.
Ich wünsche allen Teilnehmern und Gästen der Konferenz gutes Gelingen der Veranstaltung und produktive Spracharbeit für die nächsten Jahre.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Фотографии c конференции вы можете посмотреть в нашей группе в Фейсбуке.