Международный союз немецкой культуры и Российско-Немецкий Дом в Москве приглашают всех любителей современного искусства на выставку-инсталляцию художников из России и Германии Моники Зибманнс, Ирины Оркиной, Виктора Рибаса и Йоханнеса Карла. Открытие состоится 11 апреля в 19.00.
Международный союз немецкой культуры и Российско-Немецкий Дом в Москве приглашают всех любителей современного искусства на выставку-инсталляцию художников из России и Германии Моники Зибманнс, Ирины Оркиной, Виктора Рибаса и Йоханнеса Карла.
Культура обладает уникальными возможностями формирования позитивного образа народов и государств и благоприятных межкультурных связей, и одним из примеров успешного международного сотрудничества являются многовековые отношения между Россией и Германией в политической, экономической и культурной сферах. Объединяя свои творческие силы, оба государства осуществляют плодотворное сотрудничество и способствуют позитивному развитию двухсторонних отношений.
Проект «Отношения... Отношения?» яркое тому подтверждение. Начатое в 2004 году выставкой в Дахау сотрудничество двух известных художниц – Моники Зибманнс (Германия) и Ирины Оркиной (Россия), продолжается в данном проекте с привлечением художников из Германии и России, Виктора Рибаса и Йоханеса Карла, работающих в жанрах фото и видео.
Тема выставочного проекта не случайна. Несмотря на разный менталитет народов бюрократические аппараты наших государств, как впрочем, и многих других, устроены идентично. Бюрократические структуры характеризуются политическим и моральным конформизмом, ориентацией на выполнение сугубо формальных обязанностей, стандартизацией потребностей и интересов людей. И в данном проекте художники России и Германии оригинальными творческими методами предлагают зрителю поразмыслить над образами произведений, исследующих схожести и различия в отношениях между людьми и бюрократическим аппаратом.
Выставка проводится при поддержке Хабаровского землячества города Москвы, администрации округа Дахау, Хабаровского отделения Союза художников России, Московского координационного совета региональных землячеств при Правительстве Москвы, Департамента межрегионального сотрудничества, национальной политики и связей с религиозными организациями города Москвы.
В открытии выставки примут участие авторы работ-инсталляций, а также официальные лица из России и Германии: губернатор Хабаровского края В.И. Шпорт, ландрат Хансйорг Кристман, обер-бургомистр г. Дахау Петер Бюргель,.
Досье авторов: Моника Зибманнс (Германия). Выпускница Академии искусств в Трире (классы профессоров Имре Шраммеля (Венгрия), Курта Шпюрей (Австрия), Роберта Штурма (Германия). Принимала участие в более чем двадцати выставках, в том числе и персональных, в Германии, Голландии, США, Испании, Чехии, Парагвае, Венгрии, России.
Ирина Оркина (Россия). Член союза Художников России. Лауреат и дипломант всероссийских и международных фестивалей современного искусства. (Москва 1982 и 1991, Сочи 2006). С 1990 по 2006 год – постоянный участник выставок современного искусства на Дальнем Востоке. Постоянный участник международных выставок в России,
Германии, Украине, Франции, Белоруссии, США. Член Международной ассоциации изобразительных искусств АИАП ЮНЕСКО с 1996 года, более 30 лет работает в жанрах «Скульптура свободных ассоциаций», «Стихографика».
Виктор Рибас (Россия). Художник, открывший технику фрактальной абстрактной фотографии, которая состоит в освещении объекта съемки движущимся лазерным лучом, выпускник Хабаровского института искусств. Работы Виктора Рибаса выставлялись и находятся в коллекциях Русского музея (Санкт-Петербург), Московского музея современного искусства (Москва), Музея Актуального Искусства ART4.ru (Москва), Всероссийского музея декоративно-прикладного и народного искусства, галереи Art&Public (Женева), Зверевского центра современного искусства (Москва). Участник большого числа российских и международных выставочных проектов, в том числе: Linien in rot (Uермания), Leto/Telo art-kvartal gallery at Art-Moscow 2010 artfair (Россия), Первая фотобиеннале Русского музея (Россия) и др.
Йоханнес Карл (Германия). Выпускник Мюнхенской Академии художеств (класс профессора Х.Заубербруха и профессора С.Диллемута). Участник и автор большого числа международных выставок и галерей, в том числе «Sir pomp deluxe presents, Schloss Dachau» (Германия), Imre Gaál Galerie (Венгрия); Test!9 (Хорватия) и др.
Открытие состоится 11 апреля в 19.00 по адресу: ул. Малая Пироговская, 5 (м. Фрунзенская), Российско-Немецкий Дом в Москве. Вход свободный, но необходима предварительная регистрация. Выставка продлится по 30 мая 2013.
Также в рамках проекта «Отношения…Отношения?» состоится уникальный мастер-класс Ирины Оркиной для детей и взрослых «Стихографика». 24 апреля в 19.00 состоится мастер-класс для взрослых, 28 апреля в 14.00 – мастер-класс для детей. Участие в мастер-классах строго по записи!
Контактная информация: (495) 531 68 88, kultur@ivdk.ru, Ирина Гейне.
Полную программу мероприятий Российско-Немецкого Дома в Москве Вы можете посмотреть здесь.
Пресс-служба МСНК в РНДМ
www.rusdeutsch.ru