Ассоциация общественных организаций «Международный союз немецкой культуры» объявляет конкурс «Виртуальный музей российских немцев». Принять участие в конкурсе могут молодые российские немцы в возрасте 15–19 лет, участвующие в деятельности центра встреч или молодежного клуба российских немцев, владеющие немецким языком на уровне B1 и выше и интересующиеся историей и настоящим российских немцев.
Ассоциация общественных организаций «Международный союз немецкой культуры» совместно с Немецким культурным центром им. Гёте объявляет КОНКУРС
«Виртуальный музей российских немцев»
Принять участие в конкурсе могут молодые российские немцы в возрасте 15 – 19 лет, участвующие в деятельности центра встреч или молодежного клуба российских немцев, владеющие немецким языком на уровне B1 и выше и интересующиеся историей и настоящим российских немцев.
Участники подготавливают свой стенд для виртуального музея, созданного по инициативе Международного союза немецкой культуры (МСНК) и Немецкого культурного центра им. Гёте в Москве. Экспонаты музея представляют собой мультимедийные документальные свидетельства прошлого и настоящего (информация: http://www.rusdeutsch.ru/?museum=4).
Стенд должен документально и наглядно представлять страницы истории российских немцев. Это могут быть документы, предметы, устные свидетельства и проч. Экспонатами могут стать тексты или видеоработы. В выборе формы и оформления участники конкурса совершенно свободны: фильм, мультипликация, видеопрезентация, комикс, запись интервью, эссе, репортаж, или собственное поэтическое произведение. Текст работы должен быть написан на немецком языке в объеме 120 – максимум 200 слов. Объем иллюстративного материала не должен превышать 5 MB, видеоролики принимаются на CD или USB-носителе, их можно разместить в интернете и предоставить ссылку.
Конкурсные работы должны быть выполнены самостоятельно, они не должны представлять собой компиляцию готовых исходных материалов из Интернета. Участники конкурса заявляют о своем согласии на дальнейшее использование Международным союзом немецкой культуры и Институтом им. Гёте их авторских работ, не предполагающее какой-либо оплаты.
Работы, представленные на конкурс, оценивают по следующим аспектам:
· Прямое отношение к теме / содержание.
· Творческое решение / форма.
Победители конкурса награждаются 10-дневной поездкой в Германию и участием в однонедельном практическом семинаре во Франкфурте в период с 23 по 31 октября 2011г. Тема практического семинара: «Мультимедийная обработка материалов и создание экспонатов для виртуального музея российских немцев» (фильмы, анимационные ролики, комиксы, обработка фотографии и др.). Семинар и культурная программа для российских победителей конкурса предусматривает встречи и прямой культурный обмен с ровесниками из Германии. Непосредственно перед поездкой в Германию МСНК организует трехдневный вводный семинар по истории российских немцев с 20 по 22 октября 2011г.
Работы должны быть представлены до 15.05.2011 в Международный союз немецкой культуры.
Пакет документов содержит:
- Конкурсную работу в электронном формате (текст и иллюстрации: .doc/.pdf – max. 500 KB; видеоролики: .avi, .wmv, .mov, .mpg, .mpe, .impeg, .3gp, .flv, .mp4, .m4v - max. 50 MB) на CD или USB-носителе, или ссылку на работу, размещенную в интернете.
- заполненный формуляр Вашей заявки на участие (скачать здесь)
Наши координаты:
Адрес: 119435 Москва, ул. Малая Пироговская, д. 5, оф. 51 (с пометкой «На конкурс «Виртуальный музей РН»»).
Тел.: 495 — 937 65 44, 499 — 246 89 68.
Факс: 499 — 766 48 76
E-Mail: spko@ivdk.ru
Контактные лица: Черепанова Надежда, Гильц Ольга
Мы будем рады Вашему активному участию в конкурсе!