28 декабря в Каминном зале Астраханской государственной картинной галереи им. П.М. Догадина состоялся Рождественский концерт «Frohe Weihnachten!». В концерте приняли участие Лауреат Международного фестиваля немецкой культуры фольклорный ансамбль «Tröpflein/Капелька» Областного методического центра народной культуры и ансамбль песни и пляски Государственного фольклорного центра «Астраханская песня».
28 декабря в Каминном зале Астраханской государственной картинной галереи им. П.М. Догадина состоялся Рождественский концерт «Frohe Weihnachten!». В концерте приняли участие Лауреат Международного фестиваля немецкой культуры фольклорный ансамбль «Tröpflein/Капелька» Областного методического центра народной культуры и ансамбль песни и пляски Государственного фольклорного центра «Астраханская песня» (художественный руководитель обоих коллективов – Заслуженный деятель искусств ЧР, кандидат искусствоведения Елена Шишкина).
В течение Рождественского концерта в Каминном зале были представлены обряды европейского Рождества, в том числе с рождественским венком Adventskranz, с рождественскими яслями Krippenspiel, под пение обрядовых песен проходила раздача подарков детям, звучали старинные песни и псалмы волжских немцев. Молодые увлеченные лица и звонкие голоса гармонировали с торжественной обстановкой уникальных живописных полотен, окружавших как зрителей, так и исполнителей. Особенно живо воспринимались эпизоды дарения детей, вынос венка, обряды с колыбелью. «Браво!» звучало во время исполнения ансамблем «Troepflein» песен «Wir warten auf den Heiland», «Danke», «Астраханской песней» - «Eine kleine Melodie», «Mein Schatz hat blaue Augen», «Zu Hause», солистами М.Соколовым и А.Скудиным - шуточной песенки «Mein Papagei».
За живостью и привлекательностью концертной программы скрывается большая длительная работа специалистов. Уникальные сценические костюмы артистов «Астраханской песни» публиковались всероссийской и международной прессой, получали Призы фестивалей, будучи выполнены в 1992-1993 гг. замечательным художником – модельером Л.В.Калашниковой по музейным образцам старинных сельских костюмов из земель Гессен, Баден-Вюртемберг, Рейн-Вестфалии, то есть из тех земель, откуда немцы переселялись на Волгу в конце XVIII века. Песни и баллады волжских немцев неоднократно были представлены коллективом как в России в гг.Москва, Санкт-Петербург, Архангельск, Красноярск, Омск, Калининград, Анапа, Саратов, Ульяновск, Волгоград, Самара, Белгород, Новосибирск, так и за рубежом: Южный Тироль-1996, Германия-1998, Ватикан - Италия-2001. Постановки песен были осуществлены режиссером Л.Л.Химич (1952-2008), в основу концертных программ легли аранжировки хормейстера В.М.Егорова (1936-2003) и Е.М.Шишкиной по её полевым записям в селах Саратовской, Волгоградской, Новосибирской и Астраханской областей.
Народный самодеятельный ансамбль «Tröpflein/Капелька» с успехом выступил в сентябре этого года в г.Ульяновске в рамках Всероссийского фестиваля культуры российских немцев «Мы - часть истории твоей, Россия. Мы - твой народ!», исполнив старинные народные песни волжских немцев.
В организации Рождественского концерта приняли участие дирекция Картинной галереи имени П.М.Догадина, Государственный фольклорный центр «Астраханская песня» и Астраханская городская немецкая национально-культурная автономия «FRIEDEN/МИР».