Опытные бойцы и начинающие творцы

Опытные бойцы и начинающие творцы

В зале собралось около 50 представителей российских немцев, учащихся и преподавателей школ с углубленным изучением немецкого языка, а также слушателей центров встреч российских немцев.

С приветственными словами выступили заместитель председателя Международного союза немецкой культуры по информационной и языковой работе Ольга Мартенс и директор Российско-немецкого дома Торстен Брецина. От имени жюри конкурса к его участникам обратился координатор языковых и образовательных проектов МСНК, редактор детского журнала „Schrumdirum“ Денис Цыкалов. «Мы не ожидали, - заявил он, - что большинство конкурсных работ будут присланы из российской глубинки. Отрадно, что по всей стране есть квалифицированные преподаватели немецкого языка и заинтересованные в сохранении языка семьи российских немцев». И действительно, география конкурса простирается от Москвы до Хабаровского края, от Карелии до Кабардино-Балкарии. Всего в конкурсе участвовало более трех тысяч человек, и определить работы-победители для жюри было непростой задачей. «Было интересно разглядывать работы. Доходило до того, что представители жюри даже плакали», - призналась в своей речи Ольга Мартенс.

Все победители приехали на слет не только с целью получить призы за присланные ими работы, но и для того, чтобы приобрести новые знания и опыт в выбранном ими направлении: немецкий в центрах встреч, немецкий в школе, немецкая литература и художественное (прикладное) творчество. В этом участникам будут помогать опытные модераторы и преподаватели немецкого. Возраст участников слета очень разный: это и совсем малыши, приехавшие вместе с родителями или учителями, и взрослые – учителя немецкого языка в школе или в центре встреч. Такое сочетание для этнокультурных лагерей для российских немцев уникально и может дать необычный результат. От этого взаимодействия «опытных бойцов» и «начинающих творцов», как поделил присутствующих Торстен Брецина, и должен получиться желаемый эффект.