Мы побывали в Германии!

    Делегация российских немцев Тюменской области посетила в августе Нижнюю Саксонию в рамках программы партнерств Тюменского областного образовательно-методического Центра немецкой культуры и Землячества немцев из России Нижней Саксонии.

Мы побывали в Германии!

Делегация российских немцев Тюменской области посетила в августе Нижнюю Саксонию в рамках программы партнерств Тюменского областного образовательно-методического Центра немецкой культуры и Землячества немцев из России Нижней Саксонии.

Мы - это делегация российских немцев Тюменской области в количестве 10 человек, состоявшая из членов вокальной группы «Quelle» отдела немецкой культуры при областном Дворце национальных культур «Строитель», представителя российских немцев г. Тобольска С.Балабанова, председателя Совета РНКА российских немцев Тюменской области А.Христеля и руководителя группы Л. Устюговой.

Поездка состоялась в рамках сотрудничества Тюменского областного образовательно-методического Центра немецкой культуры и Землячества немцев из России Нижней Саксонии.

Германия была для нас страной одновременно далекой и близкой: близкой, поскольку у всех членов делегаций там проживают родственники и друзья, и далекой, так как большинство из нас там ни разу не были и, естественно, мечтали туда съездить и увидеть всё собственными глазами.

Тюменцы провели в Нижней Саксонии всего семь дней, но это была восхитительная неделя, наполненная незабываемыми событиями, удивительными встречами, интересными знакомствами и познавательными экскурсиями. За это время удалось посетить семь городов, включая Берлин.

В г. Целле мы удостоились чести быть принятыми Первым заместителем Бургомистра госпожой Шмидт. Мы познакомили её с нашим вокальным творчеством. Кстати, это уже наша вторая встреча: Первая произошла в Тюмени 14 мая текущего года на открытии Дома российско-германской дружбы. Тюмень - побратим города Целле, а Нижнюю Саксонию и Тюменскую область связывают давние деловые и дружеские отношения. Экскурсия по этому спокойному, полному тихого очарования городу украсила пребывание в Целле.

В Брауншвейге после осмотра достопримечательностей тюменцев без официозности, как-то совсем по-домашнему, встретили в офисе Землячества, показали видеофильм о деятельности организации и поделились опытом работы.

В Оснабрюке мы провели теплый (несмотря на холодную погоду) вечер у Фриды Александровны Дерхо, руководителя местного отделения Землячества. Члены тюменской вокальной группы рассказали о себе, о своем участии в работе отдела и центре немецкой культуры, активисты местного отделения Землячества - о своей работе, Андреас — о деятельности на посту депутата Ратуши (Городской Думы) по решению проблем и защите интересов российских немцев.

23 августа делегация российских немцев Тюменской области приняла участие в главном мероприятии своего пребывания в Германии - в Дне памяти и скорби,посвященном б7-й годовщине депортации немцев Поволжья и проведенном во Фридланде. Вокальный ансамбль «Quelle» и член делегации Сергей Балабанов участвовали в концерте, председатель Совета РНКА российских немцев Тюменской области Артур Христель рассказал о работе автономии и ЦНК и поблагодарил руководителей и активистов Землячества немцев из России за организацию этой поездки и теплый прием во всех вышеперечисленных городах.

В Вольфсбурге члены тюменской делегации присутствовали на службе в лютеранской кирхе, где дали небольшой концерт, осмотрели автоград - главное предприятие города, где собирают машины Volkswagen. Но главный и теперь уже самый любимый наш город - это Ганновер, где нас встретили члены Землячества, распределили по семьям, влюбили нас в свой город, сопровождали в поездках по другим городам, не оставляя ни на минуту без своего внимания и заботы.

Размещение тюменцев в семьях российских немцев - это самая лучшая идея организаторов поездок. Проживание в домах, личное знакомство с членами семьи, их бытом и укладом - всё это позволило (как бы изнутри) понять трудности их интеграции, возникавшие проблемы и пути их решения (для каждой семьи свои), порадоваться их удачам и успехам. Теперь мы будем дружить не городами, а семьями.

Навсегда останутся в нашей памяти теплые домашние вечера, которые нам подарили Лилия Гартфельдер в Лерте, Фрида Дерхо в Брауншвейге, Гельмут и Лида Кисс в Вольфсбурге. Общение за хлебосольно накрытыми столами, совместное исполнение немецких и русских песен, тосты в честь хозяев и гостей, шутки и смех настолько сблизили нас, что мы чувствовали себя членами единой дружной семьи.

Невольно приходит мысль, что российские немцы Германии - это люди особого склада, которые за 200 лет проживания в России сохранили немецкие аккуратность, пунктуальность и трудолюбие, а за 30 лет проживания в Германии не утратили широту русского гостеприимства.

Мы выражаем огромную признательность и благодарность организаторам поездки:

• генеральному директору Тюменского Центра немецкой культуры Наталье Мачуга,
• руководителю Землячества немцев из России Нижней Саксонии. Лили Бишофф,
• руководителю Землячества немцев из России г. Ганновера Лили Гартфельдер, членам Землячествам г. Ганновера Светлане Юдин, Александру Белинзону, Елене Корыткиной, Лили Зиберт,
• благодарность членам Землячества г. Брауншвейга,
• членам Землячества г. Оснабрюка,
• прихожанам лютеранской кирхи г. Вольфсбурга Гельмуту и Лидии Кисе, Гельмуту и Ирме Ноймиллер.