Ребятишки, съехавшиеся со всех центров немецкой культуры Кемеровской области в столицу региона в этнокультурный лагерь, окунулись в атмосферу немецкой национальной деревни: окна были оформлены кружевами, изготовленными еще бабушками и прабабушками участников, все мальчишки и девчонки (впрочем, как и взрослые) наряжались на праздники в национальные немецкие костюмы. По 4 часа в день ребята изучали немецкий, кроме того историю российских немцев, разучивали их песни и танцы.
Кемерово отметил Вишневый праздник шествием: все участники – в национальных немецких костюмах
Ребятишки, съехавшиеся со всех центров немецкой культуры Кемеровской области в столицу региона в этнокультурный лагерь, окунулись в атмосферу немецкой национальной деревни: окна были оформлены кружевами, изготовленными еще бабушками и прабабушками участников, все мальчишки и девчонки (впрочем, как и взрослые) наряжались на праздники в национальные немецкие костюмы. По 4 часа в день ребята изучали немецкий, кроме того историю российских немцев, разучивали их песни и танцы.
17 июля в спортивно-оздоровительном комплексе «Локомотив» Кемерово закончилась смена лингвистического лагеря, который на 12 дней собрал самых активных и любознательных ребят Центров немецкой культуры со всей Кемеровской области: из Яшкино и Ленинск-Кузнецкого, Мариинска и Новокузнецка, Осинников и Кемерово, Киселёвска, Мысков, Берёзовского, Прокопьевска и Белово. В этнокультурный ларегь приехали незнакомые друг с другом и уже успевшие подружиться в прошлые годы подростки (возраст присутствующих от 12 до 17 лет), были и свои «старожилы». Здесь их всех встретили опытные преподаватели немецкого языка, хореограф, преподаватель вокала, методисты и воспитатели. Обязательное условие работы таких лагерей – присутствие носителя немецкого языка. Нынче с ребятами и их преподавателями общалась Елена Райзихь, ассистент из Германии.
Разумеется, в каждом лингвистическом лагере для детей кроме «языка» предусмотрена очень интересная развлекательная программа. В это году (впрочем, как и в прошлых) смена была ролевая. Всех приехавших детей по результатам тестирования на уровень знания немецкого разделили на 3 семьи, которые 12 дней жили в национальной немецкой деревне. Холл был оформлен настоящими кружевами, окно задёрнуто изготовленными ещё бабушками и прабабушками участников смены занавесками – всё как в настоящей немецкой избе. У каждого приехавшего (взрослые – не исключение!) был свой национальный костюм. Ежедневно детей ждал очень плотный график работы: по 4 часа занятия языком, кружки, танцевальный, вокальный и прикладное искусство, спорт…
Изучали и повторяли немецкий. Вспоминали историю российских немцев и знакомились с новыми фактами по документальным фильмам, журналам и другим источникам. По итогам занятий была проведена краеведческая викторина, в которой ребята смогли блеснуть полученными знаниями.
И каждый день как праздник! Уже на второй день после заезда – концерт с немецкими танцами и песнями. Ещё через день Вишнёвый праздник с торжественным шествием праздничной колонны по улицам города Кемерово. Представьте себе, что вам навстречу движется колонна детей и взрослых в национальных немецких костюмах с музыкальными инструментами, вишнёвым пирогом, и всем встречным людям по-немецки поются народные песни-заклички… Это мы!!! Проезжающие мимо автомобилисты сигналили, прохожие-зеваки хотели сфотографироваться, а любопытные, ошеломлённые кемеровчане высовывались в окна: что такое?!
Дальше нас ждала настоящая немецкая свадьба со всеми предшествующими ей обрядами: знакомство, сватовство, помолвка, приглашение на торжество. И всё это – на улице, с немецкими обрядовыми песнями и национальными танцами. Каждый из приехавших мальчишек хотел сыграть роль свата (по обычаю, это привилегия мужчин), а на роль невесты был объявлен негласный конкурс. В итоге праздник удался на славу!
Это ещё не всё. Как в обычном лагере, были самые разнообразные шуточные мероприятия: день дурака, конкурс на лучшую Королеву травы, конкурс на лучшего стрелка, вечер инсценированной немецкой сказки…
И на всём пути познания немецкого языка наших детей сопровождал рыжеволосый зелёный человечек - любознательный, остроумный, весёлый выдумщик и проказник по имени Шрумдирум – главный герой одноименного журнала на немецком языке. А в конце сезона каждого участника ждали сюрпризы. Самым активным ребятам были вручены памятные сувениры – статуэтки Шрумдика, и всем – журналы, настенные календари на немецком, значки на память из Германии… Здорово!
Проведение языковых лагерей служит мощным стимулом к тому, чтобы ребята по возвращении домой продолжали учить свой родной (немецкий) язык в школе, центрах встреч, активно сочетая это с изучением культурных традиций. Неоспоримое значение такого рода мероприятий в том, что игровая методика в изучении языка, использование его в различных кружках и на мероприятиях способствует не только росту заинтересованности в языке, но и постепенному осознанию своей национальной идентичности.