Результаты работы форума

Участники VII форума центров встреч российских немцев работали в четырех группах: «Демократические основы развития самоорганизации российских немцев. Дальнейшие перспективы развития деятельности Межрегиональных координационных советов», «Взаимодействие центров встреч и молодежных клубов. Опыт и молодость — залог сохранения традиций и развития российских немцев», «Партнерства этнокультурных центров российских немцев (центров встреч)», Языковое поле современного российского немца. Актуальное состояние работы по изучению немецкого языка. Представляем результаты работы групп (представлены 16 ноября).

Результаты работы форума

Участники VII форума центров встреч российских немцев работали в четырех группах: «Демократические основы развития самоорганизации российских немцев. Дальнейшие перспективы развития деятельности Межрегиональных координационных советов», «Взаимодействие центров встреч и молодежных клубов. Опыт и молодость – залог сохранения традиций и развития российских немцев», «Партнерства этнокультурных центров российских немцев (центров встреч)», Языковое поле современного российского немца. Актуальное состояние работы по изучению немецкого языка. Представляем результаты работы групп (представлены 16 ноября).

Рабочая группа № 1.

Демократические основы развития самоорганизации российских немцев. Дальнейшие перспективы развития деятельности Межрегиональных координационных советов

В ходе работы группы были выдвинуты следующие вопросы для обсуждения:

· О дальнейших шагах по укреплению и развитию системы Межрегиональных координационных советов центров встреч

· О возможностях формирования системы самоорганизации российских немцев на федеральном уровне с опорой на действующую систему МКС ЦВ, МСНК, НМО и ФНКА

· О принципах и механизмах сотрудничества и координации между органами самоуправления и партнерскими организациями

В первой части работы группы для определения общего понятийного пространства была использована технология «Гражданский Форум». Был проведен мозговой штурм на тему «Система самоорганизации российских немцев», в результате были сформулированы три направления в развитии самоорганизации российских немцев:

- сохранение существующей системы

- поддержка и развитие МКС

- выход в системе самоорганизации на федеральный уровень.

Во второй части работы группы участникам была предложена на рассмотрение схема, отражающая связи и взаимодействия между структурами и организациями российских немцев на различных уровнях (А.Гриненвальд). Схема создавалась совместно с участниками, по ходу комментировались спорные моменты. Затем была организована дискуссия, в ходе которой участники высказали свои мнения и замечания по поводу существующей системы самоорганизации.

В завершении работы участники, на основе полученной информации и совместных рассуждений, пришли к следующим заключениям:

· провести работу по упорядочению структур самоорганизации российских немцев;

· поддержать развитие Межрегиональных координационных советов;

· создать на федеральном уровне орган самоорганизации российских немцев;

· определить роль и место общины в системе самоорганизации российских немцев.

Рабочая группа № 2.

Взаимодействие центров встреч и молодежных клубов. Опыт и молодость – залог сохранения традиций и развития российских немцев

Рабочая группа определила и решала основную проблему – отсутствие конструктивного взаимодействия между участниками центров встреч и участниками молодёжных организаций.

В ходе работы группы были выделены причины данной проблемы такие, как:

· отсутствие или несовпадение целей взаимодействия, различные потребности, лежащие в основе деятельности

· сложившиеся стереотипы о месте и содержании деятельности, как центров встреч, так и молодёжных организаций

· отсутствие профессиональных навыков управления социальными организациями

· малое количества совместных мероприятий, однообразие форм взаимодействия

· конкуренция за ресурсы

· отсутствие мотивации к взаимодействию (взаимодействие – дополнительная нагрузка)

Участниками группы были предложены следующие пути решения:

- совместная реализация проектов должна учитывать интересы и потребности, как участников центров встреч, так и участников молодёжных организаций

-необходимо проведение проекта, который помог бы определить точки соприкосновения ЦВ и молодёжной организации, сформулировать объединяющую идею

- обязательное участие молодёжных лидеров в системе самоуправления российских немцев (на уровне советов ЦВ и МО, на уровне Межрегиональных координационных советов)

- изменить позицию с «взрослые – молодёжь» на партнёрскую

- провести ряд совместных семинаров для руководителей ЦВ и руководителей МО по проектированию и развитию деятельности общественной организацией

Так же участниками группы было предложено видение положительных моментов от взаимодействия, как для МО, так и для ЦВ:

Рабочая группа № 3.

Партнерства этнокультурных центров российских немцев (центров встреч).

Основными вопросами для обсуждения рабочей группы стали:

1. О важности развития партнерств центров встреч российских немцев в Российской Федерации и организаций поздних переселенцев в Федеративной Республике Германия, как составной части сотрудничества между гражданскими обществами двух стран.

2. О проведении в 2009 году в России IIМеждународной партнёрской конференции общественных организаций российских немцев. О предложениях по формированию Оргкомитета и предварительной Повестке дня Конференции.

3. О формировании программы партнёрства на 2009 год.

4. Об участие центров встреч и местных групп Землячества в очередном заседании Российско-Германского Форума «Петербургский диалог».

Так же в ходе рабочей группы участники продолжили обмен опытом и выдвинули ряд предложений:

- расширить программу партнерства

- провести конференцию по партнёрству

- разработать унифицированные формы для организации поиска и составления соглашения по партнёрству

- ввести дополнительную единицу – координатор направления «Партнерства этнокультурных центров российских немцев (центров встреч)»

- разработать информационную поддержку данного направления

Рабочая группа № 4.

Языковое поле современного российского немца. Актуальное состояние работы по изучению немецкого языка.

В рамках работы рабочей группы участниками сначала было определено «языковое поле» современного российского немца. В это пространство включается:

· семья

· образовательное учреждение (школа, детский сад, ВУЗ)

· родственные связи в Германии

· языковые семинары

· окружение (компактное проживание, друзья)

· центры встреч

Основным пространством использования языка остаются для российских немцев – семья и центры встреч

Далее участники определили положительные результаты языковой работы. К позитивным моментам можно отнести:

· доступность языковых курсов

· молодёжь стала достаточно активно разговаривать на двух языках

· продолжают развиваться различные формы изучения немецкого языка, такие как лингвистические лагеря, молодёжные образовательные обмены

· развиваются совместные проекты с немцами из Германии

Наряду с положительными тенденциями были выделены проблемы:

· остаются большими группы по изучению языка

· предоставление бесплатной возможности изучения языка не всегда благоприятно влияет на качество изучения языка участниками курсов

· отсутствие механизмов удержать хорошего преподавателя, стимулировать деятельность преподавателей

· использование однообразных форм изучения языка (только курсы), мало уделяется внимания другим формам языковой работы

· по-прежнему преобладание русского языка на мероприятиях центров встреч

В результате группа подготовила ряд предложений:

· Организовать изучение немецкого языка на курсах всей семьёй

· усилить языковую работу с детьми, издавать учебно-методические пособия для работы с детьми в детском саду

· вести работу по увеличению заработной платы преподавателям

· инициировать изучение языка в семье через проекты в Центрах встреч

· использовать возможности партнёрских связей

· продолжать вести разъяснительную работу с родителями о необходимости изучения немецкого языка