В рамках развития партнерств между организациями российских немцев в России и Германии важным шагом стало включение представителей Землячества немцев из России в список участников Межправительственной Российско-Германской комиссии по проблемам российских немцев. В этом году на заседании комиссии Землячество представляла Лилли Бишофф, член Совета Землячества. Впервые в заседании принял участие представитель молодежной организации поздних переселенцев – Елена Бехтольд, председатель Молодежного и студенческого объединения немцев из России. В интервью порталу RusDeutsch Лена рассказывает об этой организации и о том, какие шаги по развитию партнерских отношений с Немецким молодежным объединением запланированы на ближайший год.
Мы вместе
В рамках развития партнерств между организациями российских немцев в России и Германии важным шагом стало включение представителей Землячества немцев из России в список участников Межправительственной Российско-Германской комиссии по проблемам российских немцев. В этом году на заседании комиссии Землячество представляла Лилли Бишофф, член Совета Землячества. Впервые в заседании принял участие представитель молодежной организации поздних переселенцев – Елена Бехтольд, председатель Молодежного и студенческого объединения немцев из России.
Землячество немцев из России в марте 2008 года основало молодежное крыло – федеральную организацию «Молодежное и студенческое объединение немцев из России». Чем занимается эта организация?
Молодежное и студенческое объединение немцев из России (JSDR) представляет интересы молодого поколения немцев из России в стране, в которой и я сейчас живу, то есть в Германии. Наши цели – поддержка молодежи прежде всего в процессе интеграции в новых условиях и одновременно развитие чувства национальной идентичности. Конечно, мы предлагаем различные возможности для проведения свободного времени, проводим культурные и спортивные мероприятия, образовательные программы. Международные встречи и проекты тоже относятся к числу приоритетных направлений нашей работы. В настоящий момент, мы, правда, еще концентрируем наши усилия на становлении и укреплении структуры нашей организации. У нас уже есть шесть региональных отделений.
Молодежное и студенческое объединение немцев из России (JSDR) впервые принимало участие в XV заседании Межправительственной Российско-Германской комиссии по проблемам российских немцев. Как Вы оцениваете значение этого участия для молодежи двух стран?
Прежде всего я хочу отметить, что подобное приглашение для нас стало знаком высокой оценки и признания нашей работы. Нынешнее заседание стало первым, в котором вообще приняла участие молодежная организация российских немцев из Германии. Планируется усилить сотрудничество молодежных организаций в России и Германии, контакты между представителями молодого поколения российских немцев, проживающих сегодня в двух странах. Со своей стороны, JSDR приложит все усилия для того, чтобы эта работа принесла результаты. Для молодежи, как в России, так и в Германии, важно иметь надежного и компетентного партнера в другой стране.
Как Вы планируете далее развивать партнерства?
Уже на эту осень намечен важный шаг в развитии партнерств. Как известно, Международный союз немецкой культуры, Немецкое молодежное объединение (НМО) и Землячество немцев из России подписали в Висбадене в 2007 году соглашение, в котором закреплено, что партнерские отношения между организациями будут развиваться. Последовательным шагом станет подписание этого же соглашения Молодежным и студенческим объединением немцев из России (JSDR). Таким образом, оно сможет полноправно участвовать в совместной работе, вносить важный вклад в развитие сотрудничества. Для молодежи в Германии, которая хочет устанавливать и развивать партнерские отношения с региональными молодежными организациями российских немцев, НМО – важный партнер, с которым мы уже плодотворно сотрудничаем. Это партнерство и в будущем будет иметь для нас огромное значение.
Вопросы задавала Ольга Силантьева