Дружные немецкие семьи, активно участвующие в жизни центров встреч российских немцев! Международный союз немецкой культуры продолжает проект «Generationen verbinden – Familien stärken», который успешно был начат в Кисловодске этой зимой. Летом на Черном море пройдет проект, участие в котором смогут принять все члены семьи – от ребятишек до их бабушек и дедушек. Чтобы получить путевку в этнокультурный лагерь, надо будет написать совместное сочинение, отправить его в бюро МСНК. Семьи, написавшие наиболее интересные сочинения, будут приглашены на проект.
Новый проект для семей российских немцев
Дружные немецкие семьи, активно участвующие в жизни центров встреч российских немцев! Международный союз немецкой культуры продолжает проект «Generationen verbinden – Familien stärken», который успешно был начат в Кисловодске этой зимой. Летом в одном из причерноморских курортов Российской Федерации пройдет проект, участие в котором смогут принять все члены семьи – от ребятишек до их бабушек и дедушек. Чтобы получить путевку в этнокультурный лагерь, надо будет написать совместное сочинение, отправить его в бюро МСНК. Семьи, написавшие наиболее интересные сочинения, будут приглашены на проект.
Темы конкурсных работ (на выбор):
- Die deutsche Sprache fängt mit uns an / Немецкий язык начинается с нас. Расскажите о том, как вы изучаете немецкий язык, кто вам в этом помогает. Что нужно сделать, чтобы как можно больше детей изучали немецкий язык?
- Wir sind Russlanddeutsche, wir leben in Russland / Мы – российские немцы, мы живем в России! Расскажите о том, как ваша семья попала в Россию. Что вы думаете о Родине? Что для вас Родина?
- Der Beitrag unseres Volkes im Sieg über den Faschismus / Вклад нашего народа в Великую Победу над фашизмом.
Что вы знаете о героях Великой Отечественной войны среди российских немцев? Расскажите о том, как российские немцы помогли одержать победу над фашизмом, работая в тылу.
Ждем ваши сочинения, желательно на немецком языке (с пометкой «Сочинение на конкурс. Семьи.») до 30 апреля 2010 по адресу: 119435, г. Москва, ул. Малая Пироговская, д.5, оф. 51 или по электронной почте dcykalov@martens.ru. К письму приложите, пожалуйста, заполненную заявку, в которой укажите: ФИО всех членов семьи, которые примут участие в проекте, возраст и национальность, место жительства, контактные телефоны и адрес электронной почты.
Цели проекта:
- улучшение взаимодействия между поколениями, передача культурного наследия, носителем которого является старшее поколение, младшему поколению;
- создание условий для формирования внутрисемейного социально-психологического пространства семьи российских немцев, такие как улучшение языковой компетенции всех членов семьи и процесс передачи культурных ценностей как ключевого компонента для сохранения этнической идентичности.
В программе:
· немецкий язык для всех поколений;
· творческие мастерские по культуре и традициям российских немцев;
· семейные тренинги.
Приглашенным будут высланы индивидуальные приглашения. Все расходы по проезду, питанию и проживанию участников берут на себя организаторы мероприятия.