В начале августа председатель Международного союза немецкой культуры Генрих Мартенс отправил проект-менеджеру Немецкого общества по техническому сотрудничеству (GTZ) г-ну Рёлоффсу письмо, в котором он проинформировал об общих проблемах центров встреч (ЦВ) российских немцев и о состоянии дел с оказанием срочной помощи тем ЦВ, которые находятся в сложной ситуации (по имеющейся у МСНК информации). В письме высказывается просьба озвучить эти проблемы в Министерстве внутренних дел Германии.Генрих Мартенс от имени МСНК говорит о готовности к совместному поиску путей решения этих проблем. Предлагаем Вам ознакомиться с письмом и, при желании, его прокомментировать.
Проблемы центров встреч российских немцев
В начале августа председатель Международного союза немецкой культуры отправил проект-менеджеру Немецкого общества по техническому сотрудничеству (GTZ) г-ну Рёлоффсу письмо, в котором он проинформировал об общих проблемах центров встреч (ЦВ) российских немцев и о состоянии дел с оказанием срочной помощи тем ЦВ, которые находятся в сложной ситуации (по имеющейся у МСНК информации). В письме высказывается просьба озвучить эти проблемы в Министерстве внутренних дел Германии. Генрих Мартенс от имени МСНК говорит о готовности к совместному поиску путей решения этих проблем. Предлагаем Вам ознакомиться с письмом и, при желании, его прокомментировать.
Проектменеджеру ГТЦ,
Берлин
Г-ну Э.Рёлоффсу
03 августа 2009 года
Уважаемый господин Рёлоффс!
Информирую Вас об общих проблемах центров встреч российских немцев и о состоянии дел с оказанием срочной помощи тем ЦВ, которые находятся в сложной ситуации (По имеющейся у МСНК информации).
Прошу Вас озвучить эти проблемы в Министерстве внутренних дел Германии. МСНК готов к совместному поиску путей решения этих проблем.
I. Общие проблемы
- Проблема:
Отсутствие средств на оплату аренды помещений и коммунальных услуг, что негативно сказывается на эффективности проектной деятельности.
Решение:
МСНК видит возможности оперативно решать эти проблемы за счёт срочной помощи (Nothilfe), параллельно с этим МСНК считает необходимым и готов совместно с ЦВ проводить переговоров с Администрациями соответствующих субъектов Федерации.
- Проблема:
Ряд ЦВ нуждаются в срочном ремонте.
Решение:
Оплата ремонта из средств срочной помощи (Nothilfe).
- Проблема:
Низкий уровень оплаты бухгалтеров, что, в ряде случаев, негативно сказывается
на качестве бухгалтерской отчётности.
Решение:
Со второй половины 2009 года повысить оплаты бухгалтерам по проектам,
предусмотренные на организацию конкретных проектов.
- Проблема:
Низкая оснащённость оргтехникой. У довольно большого числа ЦВ всё ещё нет
подключения к Интернету. Это ухудшает качество проводимых проектов, приводит
к ослаблению информационной работы ЦВ.
Решение:
В 2009 году провести инвентаризацию всех ЦВ на предмет их оснащённости
оргтехникой и Интернетом; в 2010 году предусмотреть целевое дообеспечение
оргтехникой и подключить к Интернету все ЦВ.
- Проблема:
Мизерный уровень оплат руководителей проектной деятельности (как правило, это
– руководители ЦВ), что приводит к вымыванию компетентных специалистов,
обнищанию руководящих кадров ЦВ, ослаблению общественной и проектной
деятельности ЦВ.
Решение:
Со второй половины 2009 года повысить оплаты организаторам по проектам,
предусмотренные на организацию конкретных проектов.
- Проблема:
Низкий уровень гонораров преподавателей языковых курсов и кружковой
деятельности приводит к вымыванию компетентных специалистов и, в ряде
случаев, приводит к низкому качеству преподавания и изучения немецкого языка
российскими немцами и членами их семей.
Решение:
Со второй половины 2009 года повысить гонорары преподавателям языковых
курсов и организаторам кружковой деятельности.
II. Перечень проектов экстренной поддержки центров
встреч российских немцев в 2009 г. (по регионам МКС)
МКС ЦВ российских немцев Кавказа и Юга России
Реализуется:
Уже выдаются субсидии на аренду помещения и коммунальные услуги ЦВ в Ростове с апреля 2009 г. по 17 240 руб. в месяц (через ЗАО «Волга-Развитие»).
Рассматривается ситуация в ЦВ в следующих городах:
ЦВ в Армавире, на аренду помещения (10 000 руб. в месяц)
ЦВ в Майкопе, на аренду помещения (10 000 руб. в месяц)
ЦВ в Анапе, на аренду помещения (10 000 руб. в месяц)
ЦВ в Георгиевске, аренда помещения и коммунальные услуги (10 000 руб. в месяц)
ЦВ в Буденновске, аренда помещения и коммунальные услуги (10 000 руб. в месяц)
НП «Российско-немецкий Дом», аренда помещения и коммунальные услуги (23 650 руб. в месяц)
ЦВ в Ессентуках, аренда помещения и коммунальные услуги (10 000 руб. в месяц)
ЦВ в Невинномысске, аренда помещения и коммунальные услуги (10 000 руб. в месяц) (Л.Кренцлер)
МКС ЦВ российских немцев Поволжья
Уточняется
поддержка ЦВ в Пензе (рук. Л.Стаильская).
Рассматривается ситуация в ЦВ в следующих городах:
Оренбургская обл. общ. орг. «Видергебурт», коммунальные услуги (9 000 руб.) и з/п дворнику (1 000 руб.) = 10 000 руб. в месяц. Сведения по другим ЦВ региона собираются, разосланы запросы. (Л.Райзих)
МКС ЦВ российских немцев Южного Урала
Потребности:
Трудности с помещениями имеют ЦВ в Златоусте (рук. Л.Вайцель), в Миассе (рук. Казакова/Валер), тревожная ситуация в ЦВ Челябинска (рук. О.Керас), ЦВ Тобольска (рук. И.Дмитриева) и ЦВ Ишима (рук. Н.Смыкова) в Тюменской обл..
Детали уточняются.
МКС ЦВ российских немцев Центрального региона и Урала
Потребности:
ЦВ в Коломне, ремонт помещения – 70 000 руб.
ЦВ в Рязани, ремонт помещения – 240 000 руб.
МКС ЦВ российских немцев Урала
Потребности:
ЦВ Перми, ремонт помещения - 200 000 руб.
ЦВ Лысьвы, дотации по аренде, 6 месяцев (июль–декабрь 2009 г.) по 4 000 руб. в месяц.
МКС ЦВ Восточной Сибири
Пользуются Программой Нотхильфе в 2009 г.:
ЦВ Благовещенска (аренда помещения с 01апреля 2009г. по 1 марта 2010 г. - 121 440 руб.), Абакана (аренда помещения с 01 апреля 2009г. по 01 марта 2010 г. - 96 000 руб.) и Читы (аренда помещения с 01 апреля 2009 г. по 01 марта 2010 г. - 80 000 руб.).
Потребности в помощи испытывают:
ЦВ Улан Уде (не вошел в программу 2009 г., поскольку не представил своевременно документы), а также ЦВ в Красноярске и Минусинске. Последние два центра получают дотации вне программы Нотхильфе по 70 тыс. руб. ежеквартально на оргработу (доплаты руководителю, бухгалтеру и т.п.).
МКС ЦВ российских немцев Западной Сибири
Программой Нотхильфе в 2009г. никто не пользуется, да и особой потребности в этом не было.
На будущее желательно подключить к ней ЦВ Бийска. Детали - уточняются.
Есть проблемы с помещениями в ЦВ г.Осинники и ещё в 2-3 ЦВ Кемеровской области.
Генрих Мартенс
Председатель Международного союза
немецкой культуры
Фаина Глазунова
Ответственный секретарь МСНК (fglasunova@rusdeutsch.ru)
Ответственный по проекту: Виктор Семёнович Бутяев (Vbutjaew@ivdk.ru)