Сегодняшняя молодежь

Все ребята, безусловно, талантливы. Каждый день мы открывали их с новой стороны: сегодня они играют на гитаре, на следующий день они удивляют нас свом умением танцевать, потом стихи на немецком… Единственный минус – это то, что лагерь длился всего 7 дней. А ведь сколько всего еще можно было сделать!

Самое замечательное, что ребята в большинстве своем были из семей российских немцев и, что нас очень поразило, многие в семье разговаривают на немецком, а многие долгое время жили в Германии. Вот он наш авангард, в маленьких деревнях и селах, вот на кого нам стоит обратить внимание и стараться в какой-то мере уравнять шансы ребят из малых деревень с городом, так как в больших городах шансов и возможностей намного больше. И лучшей наградой для нас, как организаторов и педсостава, являются слова благодарности ребят, их заметные успехи в изучении языка и творческое развитие.

За эту неделю мы побывали на таких праздниках как Fasching, Ostern, Weihnachten, Valentinstag, Erntedankfest. Ребята научились танцевать немецкие танцы и мастерить тематические поделки к праздникам.

Огромное благодарность выражаем ЗАО «Общество развития Новосибирск» за финансовую поддержку из средств помощи правительства Германии немецкому меньшинству в Российской Федерации, также всему педсоставу: Аппель Марии, Чесноковой Татьяне, Меркер Маргарите, Осиповой Татьяне и языковому ассистенту Ральфу Бёргеру, а также администрации детского лагеря «Электрон», на базе которого проходил наш лагерь.

В течение всей недели, ребята выпускали газету по итогам дня под названием «Regenbogen». Некоторые статьи мы хотим представить читателям портала:

Мария Булычева:

Hallo, meine Damen und Herren!

Der zweite Tag fängt mit einer sehr lustigen Morgengymnastik an. Ich erwartete das überhaupt nicht, weil ich sehr schläfrig morgens bin.

Wie finden wir unsere Deutschstunden?

Ich glaube, sie waren sehr interessant und lebendig. Mir gefällt in diesem Sprachcamp, dass wir immer beschäftigt sind. Jede Sekunde ist geplant. Alle haben heute über Russlanddeutsche und einige Fakten aus der Geschichte der Russlanddeutschen erfahren. Der Film „Versöhnung über Grenzen“ war auch sehr informationsreich.

Die Vorbereitung zur Abendveranstaltung war sorgfältig und kreativ! Mir haben Vorstellungen von beiden Teams und auch Disko sehr gefallen!

Heute ist der 27. Januar, es bedeutet, dass unser Freund Eugen Wesner Geburtstag hat. Vierzehn Jahre - ein gutes Datum, wir gratulieren dir und wünschen alles Gutes, angezeichnete Schulnoten, bemerkenswerte Laune, viel Erfolg!

In den Deutschstunden hat Ralf uns interessante Information über Berlin, die Berliner Mauer, die Geschichte, die Sehenswürdigkeiten erzählt. Danach auch über Erntedankfest. Das Lied, das wir gesungen haben, war sehr schön (das ist die Perfekte Welle)

Ich gratuliere Allen zur erfolgreichen Abendveranstaltungen, beides - Gesang und Tanz – waren toll! Sascha, Naum, Aleksandr - ihr ward super! Ihr habt fast allen Fragen geschafft! Gut gemacht!

Вот прошел еще один день нашего совместного проживания в лагере. Не смотря на то, что мы вместе всего 5 дней, складывается ощущение, что мы знаем друг друга очень давно. Все мы подружились и даже не представляем, как будем прощаться. По многочисленным просьбам наших любимых вожатых мы провели соцопрос, где узнали впечатлениях ребят о жизни лагеря, об организации мероприятий и занятий немецким языком, о питании и о многом другом. Абсолютно все отзывы были положительные (заметьте, соцопрос был проведен в третьем часу ночиJ), если не считать, что некоторые ребята предлагали устраивать подъем в 12:00, не делать зарядку, смотреть телевизор, но, подумав несколько секунд, они отказались от своих пожеланий, аргументировав это тем, что тогда все было бы иначе, банальней, примитивней. Отдельной темой для разговора стали наши ВОЖАТЫЕ! Потому что, благодаря им мы чувствуем себя здесь «wiezuHause». Они вдохновляют нас на новые идеи, на креативную работу. Без их поддержки мы бы не чувствовали себя так раскрепощено и комфортно.

Ребята в восторге от занятий немецким языком, от наших педагогов, языкового ассистента. Вечерние мероприятия просто ошеломляют их своей новизной и неординарностью. Конечно же (чего скрывать) с самого утра многие из них с нетерпением ждут её… ДИСКОТЕКУ!! Где все отрываются по полной! Во всех высказываниях прозвучала единственная грустная нотка, что вот уже совсем скоро нам придется расстаться. Не стоит печалиться, мы все еще встретимся и не раз. Как сказала Аня: «Главное- верить».

Ведущий специалист отдела образования и